Commentary by Swami Mukundananda

Bhagavad Gita: Chapter 5, Verse 21

बाह्यस्पर्शेष्वसक्तात्मा विन्दत्यात्मनि यत्सुखम् |
स ब्रह्मयोगयुक्तात्मा सुखमक्षयमश्नुते || 21||

bāhya-sparśheṣhvasaktātmā vindatyātmani yat sukham
sa brahma-yoga-yuktātmā sukham akṣhayam aśhnute

bāhya-sparśheṣhuexternal sense pleasure; asakta-ātmāthose who are unattached; vindatifind; ātmaniin the self; yatwhich; sukhambliss; saḥthat person; brahma-yoga yukta-ātmāthose who are united with God through yog; sukhamhappiness; akṣhayamunlimited; aśhnuteexperiences

Translation

BG 5.21: Those who are not attached to external sense pleasures realize divine bliss in the self. Being united with God through Yog, they experience unending happiness.

Commentary

The Vedic scriptures repeatedly describe God as an ocean of unlimited divine bliss:

ānando brahmeti vyajānāt   (Taittirīya Upaniṣhad 3.6)

“Know God to be bliss.”

kevalānubhavānanda svarūpaḥ parameśhvaraḥ   (Bhagavatam 7.6.23)

“God’s form is made of pure bliss.”

ānanda mātra kara pāda mukhodarādi   (Padma Purāṇ)

“God’s hands, feet, face, stomach, etc. are all made of bliss.”

jo ānand sindhu sukharāsī   (Ramayan)

“God is an ocean of bliss and happiness.”

All these mantras and verses from the scriptures emphasize that divine bliss is the nature of God’s personality.  The yogi, who absorbs the senses, mind, and intellect in God, begins to experience the infinite bliss of God who is seated within

Watch Swamiji Explain This Verse

Bookmark this Verse

Sign in to save your favorite verses.

Add a Note
Swami Mukundananda
5. Karm Sanyās Yog

Quick Jump to Any Verse

Navigate directly to the wisdom you seek

Book with feather

Get Your Own Gita

Bhagavad Gita — The Song of God Bhagavad Gita
The Song of God
Order Now
Bhagavad Gita for Everyday Living Bhagavad Gita for
Everyday Living
Order Now

Stay Connected!

Verse of the Day

Start your day with the timeless inspiring wisdom from the Holy Bhagavad Gita delivered straight to your email!

Thanks for subscribing to "Bhagavad Gita - Verse of the Day"!

Get Your Own Gita
Bhagavad Gita — The Song of God

Bhagavad Gita
The Song of God

Order Now
Bhagavad Gita for Everyday Living

Bhagavad Gita for Everyday Living

Order Now
What's New in
Holy Bhagavad Gita
  • Redesigned home, verse, and chapters pages
  • Personal accounts — sign in with email, phone, or Google
  • Bookmark verses and save notes on any verse
  • Track your reading progress across all 18 chapters
  • Quick-jump to any verse
  • Full site now available in all 6 languages
  • Overall visual polish and consistency